Return-Path: Envelope-to: logistics@adiyatgroup.com Delivery-date: Wed, 08 Jun 2016 08:33:22 +0000 X-SpamFlt-Status: Not Detected X-KASFlt-Status: {Tracking_from_domain_doesnt_match_to} X-KASFlt-Status: 41.202.168.219:7.4.1,7.7.3;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1;127.0.0.199:7.1.2;adiyatgroup.com:7.1.1 X-KASFlt-Status: {iprep_blacklist} X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022] X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0 X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e X-KASFlt-Status: Rate: 0 X-KASFlt-Status: Status: trusted X-KASFlt-Status: Method: white email list X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch} X-KASFlt-Status: {received from trusted sender : white list} X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 41.202.168.219 X-SpamFlt-Phishing: Not Detected X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE Received: from [41.202.168.219] (port=59118 helo=[192.168.1.34]) by altar30.supremepanel30.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.87) (envelope-from ) id 1bAYvQ-002hue-PQ; Wed, 08 Jun 2016 08:33:22 +0000 Message-ID: <5757D83F.40005@adiyatgroup.com> Date: Wed, 08 Jun 2016 11:33:03 +0300 From: "Yasin A. M. Ali" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.4.0 MIME-Version: 1.0 To: "charisgaye_d" Cc: "Wrasbhisa" , "Dipesh Shah" , "'Fadwa Elyas'" , "kamonchanok_s" Subject: Re: Price Offer SUDAN--> ETD June 2016 References: In-Reply-To: Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_6FE1_01D88AE1.38B76F50" This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_6FE1_01D88AE1.38B76F50 Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="windows-1252" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Ms. Cherry, Good afternoon to you. I trust all is well at your end. With reference to out meetings and discussions in our visit to your esteemed premises, kindly find our comments regrading these matters: 1. Letter of Sole Distributorship : in which we had agreed to stating us the sole distributors for the Sudan, South Sudan, Uganda and Kenya. Should your legal division find that addressing the letter to our company in Sudan is not feasible, kindly address it to our company in Dubai, Dan Trading & Investment Co. Ltd. 2. Marketing Plan : the sale of such volumes requires a reasonable price for gaining the market share targeted. However, at the below price, this cannot be achieved. At this rate, we will neither be able to increase our market share, nor maintain a sell out rate of 5 containers per month. Kindly review your prices, so that we can follow our revised plan, instead of being forced to revert to our original. 3. Product Presentation : we have yet to receive the Double A product presentation as was expected for our marketing people. Kindly make arrangements to email it to us. Awaiting your kind response. Regards, Yasin On 6/7/2016 5:19 AM, charisgaye_d wrote: > Dear Mr. Yasin: > --Resending for your feedback and comments--- > FYComments: Kindly find price offer for ETD June 2016 to Dec 2016. > 1) Price Offer to Sudan ADIYAT & Shipment Targets. > -This is offer price with No CME Support > *Volume Targets: Double A , A4 80 GSM (Shipments should have ETD June > to Dec 2016)* ** ** ** ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > *Shipment Month* *Jun* *Jul* *Aug* *Sep* *Oct* *Nov* *Dec* > *Total* > *Selling* *Jun-16* *Jul-16* *Aug-16* *Sep-16* *Oct-16* > *Nov-16* *Dec-16* > *Total Containers* *5* *5* *5* *5* *7* *7* *7* *41.00* > Shipment 89.8200 89.8200 89.8200 89.8200 125.7480 125.7480 > 125.7480 736.52 > Price CIF USD/ton 970 970 970 970 970 970 970 6,790.00 > Total Invoice Value (USD) 87125.40 87125.40 87125.40 87125.40 > 121975.56 121975.56 121975.56 714,428.28 > > > > Charis Gaye Dagoc > Folio Export (Asia, ANZ) > Overseas Business Executive (Middle East, Ethiopia) > Double A (1991) Public Company Limited > > Double A Business Park > 187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road > Bangwua, Bangpakong > Chachoengsao 24130, Thailand > > Mobile: +66858354578 > Tel: +6638538 968-72 Ext. 2894 > Fax: +66-3-884-0797 > Website: www.DoubleApaper.com > > ----- Original Message ----- > *From:* charisgaye_d > *To:* ceo@adiyatgroup.com > *Cc:* Wrasbhisa ; Dipesh Shah > ; 'Fadwa Elyas' > ; kamonchanok_s > > *Sent:* Thursday, June 02, 2016 4:43 PM > *Subject:* Re: Price Offer SUDAN--> ETD June 2016 > > --Resending for your comments and feedback--- > Best regards, > Charis > > ----- Original Message ----- > *From:* charisgaye_d > *To:* ceo@adiyatgroup.com > *Cc:* Wrasbhisa ; Dipesh > Shah ; 'Fadwa Elyas' > ; kamonchanok_s > > *Sent:* Monday, May 30, 2016 11:34 AM > *Subject:* Price Offer SUDAN--> ETD June 2016 > > Dear Mr. Yasin: > Kindly find price offer for ETD June 2016 to Dec 2016. > 1) Price Offer to Sudan ADIYAT & Shipment Targets. > -This is offer price with No CME Support > *Volume Targets: Double A , A4 80 GSM (Shipments should have > ETD June to Dec 2016)* ** ** ** ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > ** > *Shipment Month* *Jun* *Jul* *Aug* *Sep* *Oct* *Nov* > *Dec* *Total* > *Selling* *Jun-16* *Jul-16* *Aug-16* *Sep-16* *Oct-16* > *Nov-16* *Dec-16* > *Total Containers* *5* *5* *5* *5* *7* *7* *7* *41.00* > Shipment 89.8200 89.8200 89.8200 89.8200 125.7480 > 125.7480 125.7480 736.52 > Price CIF USD/ton 970 970 970 970 970 970 970 6,790.00 > Total Invoice Value (USD) 87125.40 87125.40 87125.40 > 87125.40 121975.56 121975.56 121975.56 714,428.28 > > > > 2) Distributor Certificate--> 1 page certificate which we will > send the scanned copy to you. > -Given that Sudan is a sanctioned country, we have consulted > our legal team whether we can issue a document where Double A > 1991 Company Limited is mentioned. > -Awaiting their feedback. > 3) Bank Account in Dubai for Remittance to Double A--> will > advise asap, currently following up with Finance Team. > Your kind comments will be very appreciated. Thank you very much. > Best regards, > Charis Gaye Dagoc > Folio Export (Asia, ANZ) > Overseas Business Executive (Middle East, Ethiopia) > Double A (1991) Public Company Limited > > Double A Business Park > 187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road > Bangwua, Bangpakong > Chachoengsao 24130, Thailand > > Mobile: +66858354578 > Tel: +6638538 968-72 Ext. 2894 > Fax: +66-3-884-0797 > Website: www.DoubleApaper.com > ------=_NextPart_000_6FE1_01D88AE1.38B76F50 Content-Type: text/html; charset="windows-1252" Content-Transfer-Encoding: 8bit Dear Ms. Cherry,
Good afternoon to you.

I trust all is well at your end.
With reference to out meetings and discussions in our visit to your esteemed premises, kindly find our comments regrading these matters:   
  1. Letter of Sole Distributorship :  in which we had agreed to stating us the sole distributors for the Sudan, South Sudan, Uganda and Kenya. Should your legal division find that addressing the letter to our company in Sudan is not feasible, kindly address it to our company in Dubai, Dan Trading & Investment Co. Ltd.
  2. Marketing Plan : the sale of such volumes requires a reasonable price for gaining the market share targeted. However, at the below price, this cannot be achieved. At this rate, we will neither be able to increase our market share, nor maintain a sell out rate of 5 containers per month. Kindly review your prices, so that we can follow our revised plan, instead of being forced to revert to our original.
  3. Product Presentation : we have yet to receive the Double A product presentation as was expected for our marketing people.  Kindly make arrangements to email it to us.

Awaiting your kind response.

Regards,
Yasin

On 6/7/2016 5:19 AM, charisgaye_d wrote:
Dear Mr. Yasin:
 
--Resending for your feedback and comments---
 
FYComments:  Kindly find price offer for ETD June 2016 to Dec 2016.
 
1) Price Offer to Sudan ADIYAT & Shipment Targets.
 
-This is offer price with No CME Support
 
Volume Targets: Double A , A4 80 GSM (Shipments should have ETD June to Dec 2016)        









Shipment Month Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total
Selling Jun-16 Jul-16 Aug-16 Sep-16 Oct-16 Nov-16 Dec-16
Total Containers 5 5 5 5 7 7 7 41.00
Shipment 89.8200 89.8200 89.8200 89.8200 125.7480 125.7480 125.7480 736.52
Price CIF USD/ton 970 970 970 970 970 970 970 6,790.00
Total Invoice Value (USD) 87125.40 87125.40 87125.40 87125.40 121975.56 121975.56 121975.56 714,428.28
                 
                 
 
Charis Gaye Dagoc 
Folio Export (Asia, ANZ) 
Overseas Business Executive (Middle East, Ethiopia) 
Double A (1991) Public Company Limited 
 
Double A Business Park 
187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road 
Bangwua, Bangpakong 
Chachoengsao 24130, Thailand 
 
Mobile: +66858354578 
Tel: +6638538 968-72 Ext. 2894 
Fax: +66-3-884-0797 
Website: www.DoubleApaper.com 
----- Original Message -----
Sent: Thursday, June 02, 2016 4:43 PM
Subject: Re: Price Offer SUDAN--> ETD June 2016

--Resending for your comments and feedback---
 
Best regards,
Charis
----- Original Message -----
Sent: Monday, May 30, 2016 11:34 AM
Subject: Price Offer SUDAN--> ETD June 2016

Dear Mr. Yasin:
 
Kindly find price offer for ETD June 2016 to Dec 2016.
 
1) Price Offer to Sudan ADIYAT & Shipment Targets.
 
-This is offer price with No CME Support
 
Volume Targets: Double A , A4 80 GSM (Shipments should have ETD June to Dec 2016)        









Shipment Month Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Total
Selling Jun-16 Jul-16 Aug-16 Sep-16 Oct-16 Nov-16 Dec-16
Total Containers 5 5 5 5 7 7 7 41.00
Shipment 89.8200 89.8200 89.8200 89.8200 125.7480 125.7480 125.7480 736.52
Price CIF USD/ton 970 970 970 970 970 970 970 6,790.00
Total Invoice Value (USD) 87125.40 87125.40 87125.40 87125.40 121975.56 121975.56 121975.56 714,428.28
                 
                 
 
2) Distributor Certificate--> 1 page certificate which we will send the scanned copy to you.
-Given that Sudan is a sanctioned country, we have consulted our legal team whether we can issue a document where Double A 1991 Company Limited is mentioned.
-Awaiting their feedback.
 
3) Bank Account in Dubai for Remittance to Double A--> will advise asap, currently following up with Finance Team.
 
Your kind comments will be very appreciated.  Thank you very much.
 
 
Best regards,
Charis Gaye Dagoc 
Folio Export (Asia, ANZ) 
Overseas Business Executive (Middle East, Ethiopia) 
Double A (1991) Public Company Limited 
 
Double A Business Park 
187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road 
Bangwua, Bangpakong 
Chachoengsao 24130, Thailand 
 
Mobile: +66858354578 
Tel: +6638538 968-72 Ext. 2894 
Fax: +66-3-884-0797 
Website: www.DoubleApaper.com 

------=_NextPart_000_6FE1_01D88AE1.38B76F50--