Return-Path: <Rudi_Suprianto@app.co.id>
Delivered-To: logistics@adiyatgroup.com
Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id QGo8KDR9Y10oJAAANfWGUA (envelope-from <Rudi_Suprianto@app.co.id>) for <logistics@adiyatgroup.com>; Mon, 26 Aug 2019 06:33:24 +0000
X-SpamFlt-Status: Not Detected
X-KASFlt-Status: {Tracking_from_domain_doesnt_match_to}
X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e
X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch}
X-KASFlt-Status: 127.0.0.199:7.1.2;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1;app.co.id:7.1.1;103.10.110.17:7.5.0
X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0
X-KASFlt-Status: Rate: 0
X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 103.10.110.17
X-KASFlt-Status: Status: trusted
X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022]
X-KASFlt-Status: Method: white email list
X-KASFlt-Status: {received from trusted sender <Rudi_Suprianto@app.co.id>: white list}
X-SpamFlt-Phishing: Not Detected
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE
Return-Path: <Rudi_Suprianto@app.co.id>
Envelope-to: logistics@adiyatgroup.com
Delivery-date: Mon, 26 Aug 2019 06:33:24 +0000
Received: from mail1.app.co.id ([103.10.110.17]:64549) by altar51.supremepanel51.com with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from <Rudi_Suprianto@app.co.id>) id 1i28Z7-0002De-ET for logistics@adiyatgroup.com; Mon, 26 Aug 2019 06:33:24 +0000
Received: from srpln21.app.co.id by fcpmonitoring.com  with ESMTP id md50001576446.msg for <logistics@adiyatgroup.com>; Mon, 26 Aug 2019 13:32:30 +0700
X-Spam-Processed: mail1.app.co.id, Mon, 26 Aug 2019 13:32:30 +0700(not processed: spam filter heuristic analysis disabled)
X-MDHelo: srpln21.app.co.id
X-MDArrival-Date: Mon, 26 Aug 2019 13:32:30 +0700
X-Return-Path: Rudi_Suprianto@app.co.id
X-Envelope-From: Rudi_Suprianto@app.co.id
X-MDaemon-Deliver-To: logistics@adiyatgroup.com
In-Reply-To: <OF2E9D0C41.544F6DA4-ON4725845E.00192FC6-4725845E.00199079@LocalDomain>
References: <OF2E9D0C41.544F6DA4-ON4725845E.00192FC6-4725845E.00199079@LocalDomain>
To: <logistics@adiyatgroup.com>
Cc: <Lambertus_W_Hermawan@app.co.id>
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: Document Treatment DAN TRADING
X-KeepSent: 3469D527:89FA515C-47258462:0023DD1E; type=4; name=$KeepSent
Message-ID: <OF3469D527.89FA515C-ON47258462.0023DD1E-47258462.0023F10D@app.co.id>
From: <Rudi_Suprianto@app.co.id>
Date: Mon, 26 Aug 2019 13:32:34 +0700
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_86A4_01D88A25.974675F0"
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar51.supremepanel51.com", has NOT identified this incoming email as spam.  The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email.  If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview:  Dear Mr. Dipesh, Please send us your booking confirmation.    Thanks and Regards, Rudi Suprianto (Mr) International Sales and Marketing    Stationery Division Africa Region PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk Jl. Raya    Surabaya - Mojokerto KM 44 Mojokerto 61301, Jatim [...]  Content analysis details:   (0.0 points, 5.0 required)  pts rule name              description ---- ---------------------- --------------------------------------------------  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was                             blocked.  See                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block                              for more infor
	mation.                             [URIs: asiapulppaper.com]  0.0 RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED  RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to                             DNSWL was blocked.  See                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block                              for more information.                             [103.10.110.17 listed in list.dnswl.org] -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
X-Spam-Flag: NO

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_86A4_01D88A25.974675F0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain;
	charset="US-ASCII"

Dear Mr. Dipesh,

Please send us your booking confirmation.

Thanks and Regards,
Rudi Suprianto (Mr)
International Sales and Marketing 
Stationery Division
Africa Region
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
Jl. Raya Surabaya - Mojokerto KM 44
Mojokerto 61301, Jatim, Indonesia
Mob.: +62 812 2832 9175
Direct line: +62 321 388759
www.asiapulppaper.com



From:   Rudi Suprianto/MJT/APP
To:     logistics@adiyatgroup.com
Cc:     Lambertus W Hermawan/MJT/APP@APP
Date:   22/08/2019 11:39 AM
Subject:        Document Treatment DAN TRADING


Dear Mr. Dipesh,

Good Day.
Regarding document treatment, we can accept copy of original BL before 
switching not BL Draft as needed by Central Bank of Indonesia for Export 
reporting.
Please confirm and inform us your nominated shipping lines.

Thanks and Regards,
Rudi Suprianto (Mr)
International Sales and Marketing 
Stationery Division
Africa Region
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
Jl. Raya Surabaya - Mojokerto KM 44
Mojokerto 61301, Jatim, Indonesia
Mob.: +62 812 2832 9175
Direct line: +62 321 388759
www.asiapulppaper.com



<br>DISCLAIMER : <br> <br>The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.<br>We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.
------=_NextPart_000_86A4_01D88A25.974675F0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/html;
	charset="US-ASCII"

<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear Mr. Dipesh,</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Please send us
your booking confirmation.</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Thanks
and Regards,<br>
Rudi Suprianto (Mr)</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">International
Sales and Marketing&nbsp;</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Stationery
Division</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Africa
Region<br>
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Jl. Raya
Surabaya - Mojokerto KM 44</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Mojokerto
61301, Jatim, Indonesia<br>
Mob.: +62 812 2832 9175</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Direct
line: +62 321 388759</span><span style=" font-size:10pt;color:#0062e1;font-family:Arial"><u><br>
</u></span><a href=http://www.asiapulppaper.com/ target=_blank><span style=" font-size:10pt;color:#0062e1;font-family:Arial"><u>www.asiapulppaper.com</u></span></a>
<br>
<br>
<br>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">From:
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Rudi
Suprianto/MJT/APP</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">To:
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">logistics@adiyatgroup.com</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Cc:
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Lambertus
W Hermawan/MJT/APP@APP</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Date:
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">22/08/2019
11:39 AM</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Subject:
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Document
Treatment DAN TRADING</span>
<br>
<hr noshade>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear Mr. Dipesh,</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Good Day.</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Regarding document
treatment, we can accept copy of original BL before switching not BL Draft
as needed by Central Bank of Indonesia for Export reporting.</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Please confirm
and inform us your nominated shipping lines.</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Thanks
and Regards,<br>
Rudi Suprianto (Mr)</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">International
Sales and Marketing&nbsp;</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Stationery
Division</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Africa
Region<br>
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Jl. Raya
Surabaya - Mojokerto KM 44</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Mojokerto
61301, Jatim, Indonesia<br>
Mob.: +62 812 2832 9175</span>
<br><span style=" font-size:10pt;color:#2f2f2f;font-family:Arial">Direct
line: +62 321 388759</span><span style=" font-size:10pt;color:#0062e1;font-family:Arial"><u><br>
</u></span><a href=http://www.asiapulppaper.com/ target=_blank><span style=" font-size:10pt;color:#0062e1;font-family:Arial"><u>www.asiapulppaper.com</u></span></a>
<br>
<br>

<br><br>DISCLAIMER : <br> <br>The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.<br>We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.
------=_NextPart_000_86A4_01D88A25.974675F0--
