Return-Path: Received: from altar30.supremepanel30.com by altar30.supremepanel30.com (Dovecot) with LMTP id 6XRtAxFeiFiIBAQA6JF1jw ; Wed, 25 Jan 2017 08:13:05 +0000 Return-path: Envelope-to: bdc@adiyatgroup.com, logistics@adiyatgroup.com Delivery-date: Wed, 25 Jan 2017 08:13:05 +0000 Received: from dapmail.doublea1991.com ([58.97.32.38]:50988) by altar30.supremepanel30.com with esmtps (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256) (Exim 4.87) (envelope-from ) id 1cWIhU-001ACL-7L; Wed, 25 Jan 2017 08:13:05 +0000 Received: from imss-dap (smtpdap.advanceagro.com [192.168.100.5]) by dapmail.doublea1991.com (Postfix) with ESMTP id 8A0D92E4B41; Wed, 25 Jan 2017 15:04:40 +0700 (ICT) X-TM-IMSS-Message-ID: Received: from DESKTOPTGBELFM ([10.9.40.173]) by doublea1991.com ([192.168.100.5]) with ESMTP (TREND IMSS SMTP Service 7.5) id f7747bfb00012d1f ; Wed, 25 Jan 2017 14:02:45 -0800 From: "dola_b" To: "'Fadwa Elyas'" Cc: , , "'Charis'" References: <009401d27610$6c521a40$44f64ec0$@doublea1991.com> <58885B05.1050103@adiyatgroup.com> In-Reply-To: <58885B05.1050103@adiyatgroup.com> Subject: RE: Requesting to confirm order_Dan Trading_Sudan_ETD Feb and Mar 2017 Date: Wed, 25 Jan 2017 15:04:39 +0700 Message-ID: <00b101d276e1$ad7830a0$086891e0$@doublea1991.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_00B2_01D2771C.59D90470" X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0 Thread-Index: AQJ/SMRc7Q/+PsPBxMSCHbCr2+TDIQDTKCoun+iYaiA= Content-Language: en-us X-TM-AS-Product-Ver: IMSS-7.5.0.1221-8.1.0.1062-22844.003 X-TM-AS-Result: No--21.364-10-31-10 X-imss-scan-details: No--21.364-10-31-10 X-TM-AS-User-Approved-Sender: No X-TM-AS-User-Blocked-Sender: No X-TMASE-MatchedRID: L/UgApYczPopwNTiG5IsEqGxTEdCw/XTqnzBU6EQpicbIszkLg3+Mc2q Ot14pFD98uX9tF7/jHqqEjHR8FX3BfKFri4StE397I0RzvPYnMKLX5ctKJ5qfwEVG3IZ2UI9eV1 dOv/xjgDPKquVLqHuPacnt5LwtwTZhHRwYf/w/Q/ThGbP9qB93ChzU+xAkYOJy1Sekjh1GG/y67 HGlbS8BHZvGMB/oDE23Hj2A2SCu07f0vAzbUUm2+mOyE1PV8IKwx0jRRxcQfMJmdXzOhEMdj9lg pQ36d/aUt1gW9hdB3DWSVb8m2i1eXr1/P2b3nq/EwyZyuMQ413WSrKtwxqWpTunXpm6bob2LMBs Igs8woRv/C6DLk7zElpOaC8NzuKAusJ9aDYpDbwAL9GXi3BNv3r7gfX4z0YeMPdEXrcs2dXv/72 zC4hJFZ3woJ2UeuYF6HMoliKXrehb8IO90+Dy/IoLoibgjVEX+Gz435tISEHimKcLRvsB1fBYRo 06eVj38vzD3/0Zl0qFbYEMj70WzDScgMqgJnG/EgwM8US/pTGZEoWHC6Rh/QS/lfZQ9/PRS/4a/ 2DJkv/ttKzXuMeiWbof7TPpJvw8uwz3k5k2QyCaQjrE64dVdR8yx21nWx/fVNFVtrDWmzqhvuzJ +Xbfnc4ffyU1s6hMFABeLgZr0ZEfE8yM4pjsDzl/1fD/Gopd2K+lN2ZUJHYj80Za3RRg8HsYvmf IC+k5k8aqs6icI8pwmZAoBZhZRTsGGGkeBIuDC5PpDYr2agc= This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_00B2_01D2771C.59D90470 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Ms. Fadwa: Noted with thanks. Regards, Dola Biswas From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] Sent: 25 January, 2017 3:00 PM To: dola_b Cc: logistics@adiyatgroup.com; ceo@adiyat-group.com; 'Charis' Subject: Re: Requesting to confirm order_Dan Trading_Sudan_ETD Feb and Mar 2017 Dear Dola, Good afternoon to you ... I do appreciate the urgency with which you require our order to be placed, and the fact the CNY may cause a constratint on the mill production, however, we have yet to receive the contract, which based on the AWB given below, it is still in Bangkok... Kindly give us the opportunity to receive the contract and then we may proceed ... Thank you AWB Number: 2468929131 On 1/24/2017 10:06 AM, dola_b wrote: Dear Mr. Yasin, Ms. Fawda: Good Day! Kindly confirm orders for ETD Feb and Mar 2017 by TOMORROW 25th Jan 2017. -February is a very short month because of the Chinese new year, also we have strict allocation from the mill and we are expecting port congestion, so we need to issue PI for ETD Feb and March 2017 by latest 30th Jan 2017 for ensuring timely shipment. Thank you very much for your understanding. Best Regards, Dola Biswas Country Representative East Africa, Oceania, Mediterranean/Middle East Double A (1991) Public Company Limited Double A Business Park 187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road Bangwua, Bangpakong Chachoengsao 24130, Thailand Mobile: +66858355670 From: dola_b [mailto:dola_b@doublea1991.com] Sent: 19 January, 2017 2:16 PM To: 'ceo@adiyatgroup.com '; 'logistics@adiyatgroup.com '; 'bdc@adiyat-group.com ' Cc: 'Charis' Subject: Requesting to confirm order_Dan Trading_Sudan_ETD Feb and Mar 2017 Importance: High Dear Mr. Yasin, Ms. Fawda: Good Day! Kindly confirm orders for ETD Feb and Mar 2017 by 25th Jan 2017. -February is a very short month because of the Chinese new year, also we have strict allocation from the mill and we are expecting port congestion, so we need to issue PI for ETD Feb and March 2017 by latest 30th Jan 2017 for ensuring timely shipment. Thank you very much for your understanding. Best Regards, Dola Biswas Country Representative East Africa, Oceania, Mediterranean/Middle East Double A (1991) Public Company Limited Double A Business Park 187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road Bangwua, Bangpakong Chachoengsao 24130, Thailand Mobile: +66858355670 ------=_NextPart_000_00B2_01D2771C.59D90470 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Ms. Fadwa:

 

Noted with = thanks.

 

Regards,

 

Dola = Biswas

 

From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] =
Sent: 25 January, 2017 3:00 PM
To: = dola_b
Cc: logistics@adiyatgroup.com; ceo@adiyat-group.com; = 'Charis'
Subject: Re: Requesting to confirm order_Dan = Trading_Sudan_ETD Feb and Mar 2017

 

Dear Dola,
Good afternoon to you = ...
I do appreciate the urgency with which you require our order to = be placed, and the fact the CNY may cause a constratint on the mill = production, however, we have yet to receive the contract, which based on = the AWB given below, it is still in Bangkok...

Kindly give us the = opportunity to receive the contract and then we may proceed ...
Thank = you



 AWB Number: 2468929131

On 1/24/2017 10:06 AM, dola_b = wrote:

Dear Mr. = Yasin, Ms. Fawda:

 

Good = Day!

 

Kindly = confirm orders for ETD Feb and Mar 2017 by TOMORROW 25th Jan = 2017.

 

-February is a very short month = because of the Chinese new year, also we have strict allocation from the = mill and we are expecting port congestion, so we need to issue PI for = ETD Feb and March 2017 by latest 30th Jan 2017 for ensuring = timely shipment.

 

Thank = you very much for your understanding.

 

Best = Regards,

 

Dola Biswas

Country = Representative

East Africa, Oceania, = Mediterranean/Middle East

Double A = (1991) Public Company Limited 
 
Double A Business = Park 
187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road 
Bangwua, = Bangpakong 
Chachoengsao 24130, = Thailand 
 
Mobile: +66858355670

 

 

 

From: dola_b [mailto:dola_b@doublea1991.com]=
Sent: 19 January, 2017 2:16 PM
To: 'ceo@adiyatgroup.com'; 'logistics@adiyatgroup.com';= 'bdc@adiyat-group.com'
Cc:<= /b> 'Charis'
Subject: Requesting to confirm order_Dan = Trading_Sudan_ETD Feb and Mar 2017
Importance: = High

 

Dear Mr. Yasin, Ms. = Fawda:

 

Good = Day!

 

Kindly = confirm orders for ETD Feb and Mar 2017 by 25th Jan = 2017.

 

-February is a very short month = because of the Chinese new year, also we have strict allocation from the = mill and we are expecting port congestion, so we need to issue PI for = ETD Feb and March 2017 by latest 30th Jan 2017 for ensuring = timely shipment.

 

Thank = you very much for your understanding.

 

Best = Regards,

 

Dola Biswas

Country = Representative

East Africa, Oceania, = Mediterranean/Middle East

Double A = (1991) Public Company Limited 
 
Double A Business = Park 
187/3 Moo 1 , Bangna-Trad KM 42 Road 
Bangwua, = Bangpakong 
Chachoengsao 24130, = Thailand 
 
Mobile: +66858355670

 

 

------=_NextPart_000_00B2_01D2771C.59D90470--